Sun, por fin, decidió abrir el código fuente de su plataforma Java.
Esto tenía que suceder tarde o temprano...

Aquí está el link de la noticia oficial.

¡Viva el Software Libre!

Bien. Después de más o menos 3 semanas de arduo trabajo en horarios que prefiero no recordar... hoy sale a la luz la versión en español del sitio oficial del lenguaje de programación Ruby.

Desde ya, agradezco a Santiago Tabares por haber habilitado el wiki donde elaboré las primeras traducciones y también a Michel Martens (miembro del Ruby Visual Identity Team) por su confianza al habilitarme un usuario en el Radiant que maneja el contenido del sitio para que pudiera trabajar directamente ahí.

Faltan unas pocas páginas por traducir (aparecen debidamente indicadas en el sitio) que espero terminar en el correr de las próximas semanas.

Estoy muy orgulloso de haber podido aportar esto a la comunidad Ruby.

Esto es noticia vieja, pero quería que estuviera en mi nuevo blog...

El miércoles 13 de setiembre presenté en la Universidad ORT Uruguay dos charlas introductorias sobre Ruby y Ruby on Rails. Fue en el marco de las Jornadas Estudiantiles que organiza la Facultad de Ingeniería de la ORT.

Sólo tenía 20 minutos para cada charla así que centré el objetivo en generar en los estudiantes la curiosidad por averiguar más sobre Ruby y Rails cuando llegaran a sus casas.

Por suerte al terminar el público realizó comentarios positivos así que doy por cumplido el objetivo.

Logré digitalizar la primera de las 2 charlas y la publiqué con una licencia de Creative Commons en archive.org y en blip.tv que fueron los sitios de videos que soportaron el formato ogg (theora/vorbis).

Las presentaciones quedan publicadas en este sitio.

Hoy intento comenzar mi blog pues tengo un motivo especial. En breve se anunciará la conclusión de mi trabajo de traducción en el sitio oficial del lenguaje de programación Ruby, y ¡quiero tener dónde publicar la noticia!

Hola a todos.

Hoy, en mi cumpleaños número 30, estoy intentando inaugurar mi blog.
Espero en breve postear alguna noticia.

¡Estén atentos!